Образ моря в сучасній українській новелістиці
Вантажиться...
Дата
2019
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Бердянський державний педагогічний університет
Анотація
На матеріалі творів “Море” й “Венеція” С. Грабаря, “Острів Брач” Л. Таран, “Невловима” І. Роздобудько, “Не хочу на море” С. Осоки та “Море нас поглинуло” К. Калитко в статті розглядаються особливості художньої реалізації образу моря в сучасній українській новелістиці – тема, що ще не була предметом літературознавчих досліджень. Образ моря в названих творах репрезентований різнопланово: у філософській, психологічній та міфологічній площинах, – але найчастіше проєктується у психологічну площину героїв.
Поглиблений психологізм кожної новели досягається завдяки використанню, художніх деталей, образів-символів (наприклад, хвилі, що інтерпретується в прямому й метафоричному значенні – як внутрішній стан людини (“Острів Брач” Л. Таран) й сама людина, часом подібна до хвилі (“Невловима” І.Роздобудько)) та міфологем. Саме море, уособлюючи бурхливу некеровану стихію (“Море” С. Грабаря), часто постає образом-символом, спроєктованим на людину (“Чому я не хочу на море” С. Осоки). Особлива увага приділяється художнім деталям, які увиразнюють психологічні характеристики героїв, їхні внутрішні переживання. Значним символічним змістом наповнена міфологема води, що позначена амбівалентністю: вода – як символ життя, жіночого начала, відродження й водночас вода – символ смерті, спокою, що співвідноситься зі смертю, і вода як посередник між світом живих і мертвих. Відтак і образ моря є амбівалентним і стає ключовим у створенні концептуальної картини світу, в основі якої бінарна опозиція “життя-смерть” (“Море нас поглинуло” К. Калитко). Важливим елементом, пов’язаним із міфологемою води, є образ річки, який набуває архетипного значення, символізуючи плинність часу й сакральне місце в житті героїв (новели “Ятері” і “Нічні купання в серпні” С. Осоки).
Серед інших основних ознак слід назвати імпресіоністичність зображення образу моря (новели “Венеція” С. Грабаря, “Острів Брач” Л. Таран).
Опис
The peculiarities of artistic representation image of the sea in the modern Ukrainian novels based on such works as ‘The Sea’, ‘Venice’ by S. Grabar, ‘Brach Island’ by L. Taran, ‘Uncatchable’ by I. Rozdobudko, ‘I Don’t Want to Go to the Sea’ by S. Osoka and ‘The Sea Swallowed Us’ by K. Kalytko are described. This topic has not been the subject of literary research yet.
The sea is represented in various ways: philosophical, psychological and mythological. But mainly it is used to describe psychological portraits of the main characters. The in-depth psychological meaning of each novel is reached using mythologems and symbolic objects, such as waves interpreted directly and metaphorically as an inner personal mental state (‘Brach Island’ by L. Taran) and the human being similar to wave sometimes (‘Uncatchable’ by I. Rozdobudko). The sea itself being a wild and uncontrolled natural power (‘The Sea’ by S. Grabar) very often is used as a symbolic object projected into the human (‘I Don’t Want to Go to the Sea’ by S. Osoka). A lot of attention is paid to the artistic details which reveal character psychology, their inner feelings. Symbolic water mythologem is marked with ambivalence: water as a symbol of life, female beginning, regeneration and at the same time – the symbol of death, calmness and as an intermediary between the living and the dead. Therefore the sea has a twisted meaning which becomes a key point in depicting the conceptual world of a human as a binary state ‘life-death’ (‘The Sea Swallowed Us’ by K. Kalytko). An important element connected to water mythologem is the river concept which gets the archetypal meaning symbolizing time flow and a sacral place in the main characters’ life (‘Yateri’, ‘Night bathing in August’ by S. Osoka).
Among other vivid characteristics of the sea is its impressionistic complexity (‘Venice’ by S. Grabar, ‘Brach Island’ by L. Taran),
Ключові слова
Новела, образ моря, мариністичний пейзаж, художня деталь, психологічна характеристика, міфологема
Бібліографічний опис
Дашко Н. Образ моря в сучасній українській новелістиці / Наталія Дашко // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія : Філологічні науки : зб. наук. пр. – Бердянськ : БДПУ, 2019. – Вип. 19. – С. 59–65.