Переглянути
Нові надходження
Зараз показуємо 1 - 5 з 17
- ДокументПереклад оціночних суджень жанру “Інтерв’ю” в науково-публіцистичному дискурсі(Бердянський державний педагогічний університет, 2014) Коломієць, С. С.; Солоділіна, А. С.Стаття присвячена проблемі перекладу як міжкультурній комунікації. Вона розглядає стиль и жанр як головні риси для адекватного перекладу. Як жанроутворююча складова текстів інтерв’ю у науково-публіцистичному стилі розглядаються оціночні судження. Автори розглядають ядерні та периферійні характеристики жанру в аспекті перекладознавства. Оціночні судження аналізуються з точки зору їх функцій, класифікації, видів. Особлива увага приділяється способам передачі вищезазначених суджень у цільовій мові.
- ДокументВербальні та невербальні вияви етноспецифіки в міжкультурному міжособистісному спілкуванні(Бердянський державний педагогічний університет, 2014) Гнатюк, Л.У статті проаналізовано вербальні та невербальні вияви національно-культурних особливостей міжперсонального спілкування в українському, польському, англійському лінгвокультурних середовищах, окреслюються деякі прагматичні й функційно-комунікативні особливості прагматичних тактик ефективної міжперсональної взаємодії в умовах міжкультурного спілкування та їхня значущість для досягнення найбільшого запланованого прагматичного результату.
- ДокументХарківська школа романтиків у контексті європейського романтизму: національна парадигма світового явища(Бердянський державний педагогічний університет, 2014) Блик, О. І.У статті розглядається функціонування літературних шкіл першої половини ХІХ століття. Автор стверджує, що виникнення літературних шкіл було характерною ознакою епохи романтизму. Романтизм проявлявся не лише в літературі, а також в музиці, філософії та історіографії. У статті розглянуто виникнення та розвиток інтелектуальних рухів при європейських університетах, зокрема, у Варшаві, Вільно, Ієні, Гейдельберзі, Харкові та Києві. Автор робить висновок, що харківський інтелектуальний рух відбувався у єдиному руслі з процесами європейського романтизму.
- ДокументСемантичні різновиди маніпулятивно спрямованих компліментарних висловлювань(Бердянський державний педагогічний університет, 2014) Шкіцька, І. Ю.У статті визначено семантичні різновиди компліментарних висловлювань, використовуваних мовцем для здійснення впливу на співрозмовника. Описано засоби вербалізації позитивної оцінки в маніпулятивному дискурсі з урахуванням інтенцій адресанта та характеру комунікативної ситуації. Установлено частотність функціонування в маніпулятивних контекстах компліментарних висловлювань різних семантичних видів.
- ДокументБароко у контексті стильової поліфонії XVII століття(Бердянський державний педагогічний університет, 2014) Безруков, А. В.Статтю присвячено розгляду наукового дискурсу феномену XVII століття як історико-літературної доби, визначенню специфіки бароко у контексті стильової поліфонії означеного періоду. Бароко є невід’ємною складовою історико-культурного процесу. Як чітко сформований оригінальний художній феномен бароко функціонує в західноєвропейських літературах на межі XVIІ–XVIІІ століть, отже вивчення стилістичних особливостей та характеристик бароко видається неможливим без проведення певних паралелей з тими мистецькими напрямками, з якими він межує або перегукується. В статті наведено різні наукові точки зору стосовно функціонування та взаєморецепції бароко в даних історико-культурних умовах.