Äquivalenz von Einheiten unterschiedlicher Ebenen : der formale Aspekt verknüpfter Konstruktionen und Hauptsätze in der modernen ukrainischen Sprache
Вантажиться...
Дата
2013
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Verlag Otto Sagner, München – Berlin – Washington, D.C.
Анотація
The paper focuses on similar and distinctive, obligatory and optional peculiarities of the formal organization of adjoining constructions and composite sentences. The classification of adjoined parts in adjoining constructions is expanded. Structurally, the adjoining constructions and composite sentences are considered to be equivalent units at different syntactic levels.
У роботі розглянуті схожі й відмінні, облігаторні й факультативні риси формальної організації приєднувальних конструкцій і складних речень. Розширена класифікація приєднувальних частин у приєднувальних конструкціях, запропоновані критерії відмежування приєднувальних конструкцій від інших складних синтаксичних одиниць. Зроблено висновок про еквівалентність різнорівневих одиниць – приєднувальних конструкцій і складних речень – з погляду їх стройових основ.
Опис
Ключові слова
adjoining construction,, base utterance, adjoined part, adjoining conjunction, composite sentence, приєднувальна конструкція, базове висловлення, приєднувана частина, приєднувальний сполучниковий засіб, складне речення
Бібліографічний опис
Bohdan Valerij. Äquivalenz von Einheiten unterschiedlicher Ebenen : der formale Aspekt verknüpfter Konstruktionen und Hauptsätze in der modernen ukrainischen Sprache / Valerij Bohdan // ІІІ. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik : "Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht" ; herausgegeben von Olena Novikova, Peter Hilkes, Ulrich Schweier. – München – Berlin : Verlag Otto Sagner, 2013. – Вd 2012. – S. 49–56.