2015
Постійне посилання на фонд
Переглянути
Перегляд 2015 за Назва
Зараз показуємо 1 - 20 з 181
Результатів на сторінці
Налаштування сортування
- ДокументAngel of the mist – елементи готичного в романі Карлоса Руїса Сафона “The shadow of the wind”(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Мунтян, А. О.; Шпак, І. В.У статті автори роблять спробу дослідити деякі особливості проявів “готичного” в романі “Тінь вітру” іспанського автора Карлоса Руіса Сафона. В ході дослідження автори говорять про те, що готичному роману притаманна атмосфера жаху та невідомого; сюжет роману ґрунтується на таємниці; герої роману потрапляють у вир почуттів. Жах є суто індивідуально первинною емоцією, а готичний роман є відродженням емоції в її чистому виді, емоції, яку автори готичних романів відображають на тлі, або радше у рамках певних архітектурних, або природних елементів, наприклад, на тлі похмурого маєтку. Автори статті доходять висновку, що роман “Тінь вітру” не є стовідсотково готичним романом, а радше романом, що поєднує в собі декілька літературних традицій; йому властиві елементи детективу, соціального та готичного романів. Проте “готична” лінія є детально розробленою, автор бере до уваги архітектуру, атрибутику та колорит властивий готичним романам, створює атмосферу таємниці та жаху, залучає читача у світ таємного та незрозумілого пересічному обивателю.
- Документ“Antidotum” Андрія Мужиловського: до проблеми антиунійної польськомовної полеміки XVII століття(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Сухарєва, С. В.У статті на прикладі польськомовного виступу “Antidotum” представлено основні проблеми антиунійної полемічної прози XVII століття. Праця Андрія Мужиловського була написана у відповідь на відомий унійний трактат Мелетія Смотрицького “Apologia” і стала зразком православного апологетичного твору. Вона відзначається радикалізмом, високою поетичністю і риторичною насиченістю. Автор трактату використав традиційні персвазійні елементи, почерпнуті з літератури попередніх століть, і ввів якісно нові художні засоби для представлення ключових полемічних питань. У публікації твір “Antidotum” вперше розглянутий комплексно, у світлі барокової концепції літературної епохи.
- ДокументCommon english idioms: meanings and origins(Berdyansk State Pedagogical University, 2015) Stryga, E. V.The article deals with the nature of English idioms. The complementary nature of generated language and formulaic, conventionalized language in discourse has been discussed and the gradational nature of idiomatic language has been delineated. The metaphorical nature of much idiomatic language has been emphasized and the central importance of metaphorical multiword units in language use has been insisted upon. It has been proved that the origin of idioms is closely connected with people’s mentality.
- ДокументThe image of Bulgaria and the bulgarians in the works of Stanislav Stratiev(Berdyansk State Pedagogical University, 2015) Tsocheva, N. S.In the context of the national-psychological study of Ivan Hadgiysky on “Bulgarian lifestyle and spirituality” the present text searches for the particularity in presenting the Bulgarian mentality and character in the works of the contemporary Bulgarian writer Stanislav Stratiev Babylonian Chronicles and Bulgarian Green; through the prism of paradox and absurd the author raises the issue about the disease – the languishing Bulgarian spirituality, incompetence in managing national life, consequence of the unsolved conflict between traditional and modern identity, between inherent and extrinsic as Stanislav Stratiev puts an emphasis on Bulgarian insufficiency which has turned Bulgaria into “the hypotenuse of The Bermuda Triangle where everything disappears”. On the way to United Europe the contemporary creators continue to develop their ideas for presentability of the Bulgarians in their attempt to understand themselves.
- ДокументIntellectual duelling as a means of self-comprehension in the reluctant fundamentalist(Berdyansk State Pedagogical University, 2015) Berezhanska, Yu. V.The paper analyzes the implementation of the “dramatic monologue” technique in The Reluctant Fundamentalist by Mohsin Hamid. The novel assumes the character of discussion between the protagonist and an American silent listener. This unilateral conversation suggests the presence of a companion, and thus encourages the reader to adopt the partner’s role in this discussion. In the context of rapid “dramatic monologue” the racialization of the protagonist’s national identity takes place; the author reflects on the psychological and social consequences of the September 11 tragedy. The format of dramatic monologue effectively discloses the inner world of the narrator, the gradual changes in his outlook, self-representation and self-positioning.
- ДокументSemantic and pragmatic functions of adjoining constructions and complex sentences(Berdyansk State Pedagogical University, 2015) Bohdan, Valery VolodymyrovychThe paper explores similar and distinctive features of semantic and pragmatic organization of adjoining constructions with the parts connected by the adjoining conjunctive means that are homonymous to subordinate ones compared to CSs. The semantic classes of the adjoining constructions are determined and their peculiarities are revealed. Propositional meanings, in which the informative function performed by the adjoined part is concretized, are established.
- ДокументАксіологічні засади викладання іноземної мови професійного спрямування(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Нікітенко, В. О.В статті розкриваються проблеми професійної підготовки майбутніх фахівців, підкреслюються особливості мовної та професійної соціалізації, висвітлюється необхідність професійної ідентифікації, професійної адаптації, формування у студентів комунікативної компетентності і готовності до професійної діяльності в сучасних умовах суспільного розвитку.
- ДокументАнекдот як мовленнєвий жанр(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Бассай, С. М.У статті німецькомовний побутовий анекдот розглядається як мовленнєвий жанр, як невід’ємна частина процесу комунікації. Проаналізована специфіка його функціонування на сучасному етапі міжкультурного спілкування. Виділені й описані основні і побічні системоутворюючі ознаки анекдоту як самостійного розмовного жанру.
- ДокументАрхетип мудрого старого в романі “Аристион, или перевоспитание” В. Наріжного та “The history of pendennis…” В. Теккерея(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Чик, Денис ЧабовичУ статті досліджується питання типології українського та англійського роману виховання першої половини ХІХ ст. на прикладі творів В. Наріжного “Аристион, или Перевоспитание” та В. Теккерея “The History of Pendennis: His Fortunes and Misfortunes, His Friends and His Greatest Enemy”. Досліджується архетип Мудрого Старого як визначальний для конструювання образів наставників у творах. Також розглянуто рецепцію педагогічної системи І. Канта у романі В. Наріжного.
- ДокументБалада Вільяма Вордсворта “Терен” (“The thorn”): поетика, фольклорні витоки, українські перегуки(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Карбашевська, О. В.У статті розглянуті взаємини фольклору з авторською творчістю на матеріалі балади В. Вордсворта “Терен” (“The Thorn”, 1798). Встановлені сюжетно-тематичні паралелі між шотландською усною баладою “Жорстока мати” (“The Cruel Mother”, № 20) та українською народнопоетичною баладою (I−L-20, I−M), їх типологію та самобутність. Простежено функціонування фітоморфного образу “терен” в експозиції вітчизняних пісень про інцест (ІІ−А-1) у межах тріади “терем – терен – дерен” із потенціалом до майбутньої трансформації.
- Документ“Безгрунтянство” як екзистенціальна проблема в повісті “Без грунту” В. Домонтовича й “Еней та життя інших” Юрія Косача(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Сінченко, О. Д.У статті проведено типологічний аналіз творів “Без ґрунту” В. Домонтовича й “Еней та життя інших” Ю. Косача в річищі екзистенціальної проблематики. Насамперед проаналізовано тему “безґрунтя” в усіх її модифікаціях: аксіологічних, моральних, державницьких.
- ДокументБиблейские мотивы в творчестве Иосифа Бродского (на материале стихотворений сборника “Остановка в пустыне”)(Бердянский государственный педагогический университет, 2015) Андросов, В. А.В статье рассматриваются особенности функционирования формально-содержательных заимствований из Священного Писания в произведениях раннего периода творчества И. Бродского. Автор прослеживает механизмы вовлечения и способы представления библейских мотивов в стихотворениях сборника “Остановка в пустыне” на фоне религиозно-философских поисков представителей западноевропейского барокко и поэтов русского Серебряного века. На основе итогов предпринятого исследования делается вывод о преемственности поэзии И. Бродского в рамках культурно-исторической традиции, устанавливается ее роль и место в литературном процессе второй половины ХХ века.
- ДокументВикористання деяких образно-елокутивних засобів у ЗМІ(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Цвєтаєва, О. В.У запропонованій статті проаналізовано образно-елокутивні засоби у ЗМІ та окреслено специфіку використання зображувально-виражальних елементів. Вивчено теоретичні поняття елокуція, публіцистичний образ, металогічна мова; досліджено роль образу у публіцистичному творі; проаналізовано особливості функціонування металогічних образів у медіа текстах та узагальнено суть дослідження.
- ДокументВикористання мовного ряду для створення культурного реалізму і емотивності у дискурсі американського ігрового кіно(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Ніколенко, А. Г.У статті розглядається лінгвокультурні зв’язку в дискурсі американського ігрового кіно, темпоральна і культурна обумовленість сприйняття американського кінофільму глядачем реципієнтом, а також характерні особливості діалогів американського ігрового кіно.
- ДокументВплив періодичних видань на формування та становлення української мови у Галичині початку ХХ століття(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Мочарська, У. Р.У статті проведено огляд законодавчих актів, які визначали статус української мови у громадському житті. Подано перелік тематичних спрямувань періодичних видань Галичини початку ХХ століття, та проаналізовано ті із них, на сторінках яких містилися статті присвячені мовній тематиці. А також здійснено аналіз ролі і місця періодичних видань у формуванні мовної особистості.
- ДокументВплив філософії прагматизму на літературознавство США: від транзакційної теорії Л. М. Розенблатт до “неопрагматизму” С. Фіша(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Анісімова, Л. В.У статті досліджено вплив філософії прагматизму на літературознавство США, зокрема на літературні теорії двох відомих представників теорії читацького відгуку – Луїзи Мішель Розенблатт і Стенлі Фіша. Доведено, що теорія читацького відгуку є яскравим прикладом органічного застосування філософії прагматизму до літературознавства.
- ДокументВідображення світоглядного синкретизму в етнокультурних концептах роману-феєрії Галини Пагутяк “Зачаровані музиканти”(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Бокшань, Г. І.У запропонованій статті проаналізовано особливості відтворення християнсько міфологічного світосприймання українців в етнокультурних концептах роману-феєрії Галини Пагутяк “Зачаровані музиканти” та окреслено концептуально-образну парадигму їх духовного універсуму. В етнолінгвістичому ключі досліджено такі художні образи, як місяць, дім, камінь, світло, запах рослин. З’ясовано функцію окремих концептів акумулювати амбівалентні значення, відкриті до інтерпретації крізь призму християнської та язичницької символіки.
- ДокументВідтворення інверсії як перекладознавча проблема(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Денисенко, Н. В.; Мілько, Н. Є.Проблема відтворення емфази залишається однією з невирішених проблем перекладу. Як маркери авторської інтенції емфатичні засоби в тексті оригіналу є експліцитними помічниками перекладача, що сприяють адекватному відтворенню ілокутивної сили висловлювання. У статті досліджується інверсія як засіб емфази та способи її відтворення на прикладах перекладів англомовних творів українською мовою. Виявлено і пояснено засоби створення інверсії та алгоритм їхнього перекладу засобами цільової мови.
- ДокументГеополітично-гендерний warcraft: формула “загубленого світу” в романі Владислава Івченка “Химери Дикого поля”(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Філоненко, Софія ОлегівнаУ статті розглядається новий роман сучасного українського письменника Владислава Івченка “Химери Дикого поля”, що є адаптацією популярної формули фентезі “загублений світ”. Твір побудовано на прийомі гендерної інверсії. Геополітичні рефлексії, пов’язані із образом таємничої зони між Україною та Росією як “альтернативної реальності” перегукуються з подіями 2014 року на Донбасі. В романі синтезовано елементи детективного, пригодницького жанрів і фантастики, зокрема формули “потраплянця”, комп’ютерних ігор.
- ДокументГерой-ідеолог у десакралізованому світі малої прози Володимира Винниченка(Бердянський державний педагогічний університет, 2015) Костенко, О. О.Статтю присвячено проблемі оприявлення нового типу героя в художньому світі малої прози Володимира Винниченка. Досліджено природу его-свідомості модерного персонажа. З’ясовано, як поява прагматичного ідеолога вплинула на структурування художньої картини світу, обумовила вибір письменником провідного методу художнього зображення. Здійснено аналіз проблеми впливу естетики неонатуралізму на раннього В. Винниченка.